قدرتِ کلمات
چند روز پیش که داشتم کتاب اعترافات یک قاتل نوشته یوزف روت را میخواندم، در یکی از صفحات، خطهای زیر مرا به فکر فرو برد.
آن را با شما به اشتراک میگذارم:
باید مدت ها میگذشت تا یاد بگیرم کلمات نیرومندتر از کردارها هستند. هروقت آن ضربالمثل مشهور را میشنوم خندهام میگیرد، همان که میگوید:”دو صد گفته چون نیم کردار نیست!” به راستی که چه سستند کردارها! کلام برقرار میماند، اما عمل از میان میرود! عمل را یک سگ هم میتواند انجام دهد، اما تنها انسان قادر به سخن گفتن است. عمل و کردار در قیاس با واقعیت مافوق طبیعی کلمات، شبحی بیش نیست. نسبت کردار به کلام چیزی است مثل نسبت سایه دوبعدی بر پرده سینما با انسان سه بعدی زنده یا بگوییم مثل عکس به اصل.
اعترافات یک قاتل/ یوزف روت
زهرا بیت سیاح
0